人权办公室（OHR）2026 年 9 月简报 — 办公室主任寄语 (Chinese)

人权办公室（OHR）2026 年 9 月简报 — 办公室主任寄语 

尊敬的居民、邻居和朋友们：

九月是一个充满联谊、文化交流和社区情谊的月份，我们在九月共同庆祝了非裔移民传统月和拉美裔传统月。华盛顿特区人权办公室的使命既简单又充满力量：在华盛顿特区消除歧视、促进机会均等和捍卫人权。这一使命不仅仅意味着在歧视发生时作出回应。它更意味着帮助人们了解自身的权利和保障，并建立各种联系，以便我们能深入社区，直接接触居民。本月，我们的足迹遍布学校、社区活动、健康博览会以及特区各处。

随着学生和教育工作者开启新学年，营造安全和包容的学习环境依然是我们承诺的重要组成部分。通过我们的青少年反欺凌项目（YBPP），我们为学校、青少年服务机构、家庭和青少年提供各种工具，帮助他们识别、预防和应对欺凌行为。除了在我们的网站上提供宣传资料外，我们还在社交媒体上特别推出一位才华横溢的青少年人权大使，这位大使与我们分享了三个关于如何挺身而出制止欺凌的建议。我们还参加了拉美裔残障人士大会，并用西班牙语开展了反欺凌培训，同时提供翻译服务，以确保所有参加者都能获取相关信息。

我们深入社区、服务民众的承诺并不仅限于校园。我们与特区高等法院举办的第二届年度健康与福祉博览会、租户权益倡导办公室主办的 2026 年租户峰会、VIDA 老年中心健康博览会以及特区团结足球杯的参加者进行了交流；同时，我们还与非洲事务办公室、拉美裔事务办公室、加勒比社区事务办公室以及亚裔和太平洋岛民事务办公室等合作伙伴携手开展了各项活动。这些机会不仅让我们能够分享有关公民权利保障的信息，更让我们有机会倾听民声、建立联系，并更好地了解我们所服务社区的需求。

本月，我们还联合全美七家致力于人权与公民权利的机构，敦促美国平等就业机会委员会保留和更新其劳动力人口统计报告机制，而不是按原提议废除该机制。自 1966 年以来，这些数据对于推动平等就业机会和防止职场歧视发挥了至关重要的作用。我们的参与体现了人权办公室的一贯承诺：确保公民权利保护工作获得必要的信息和工具支持，从而真正发挥实效。您可以在此处阅读我们的联合声明：

我们在华盛顿特区自豪地坚守全美最有力、最全面的人权法律。随着全美民权环境的不断演变，人权办公室始终致力于确保在特区生活、工作和来访的人士，都能了解特区法律为他们提供的各项权益保障。我们与社区成员站在一起，向居民和访客普及相关知识，为雇员和雇主提供支持，并为促进包容性和机会均等贡献力量。

最后，我还想强调九月是妇科癌症宣传月。作为子宫内膜癌和卵巢癌的幸存者，这项事业对我而言意义非凡。我希望通过分享自身的经历，鼓励大家更多地了解这些常被忽视的癌症，并积极关注自身的健康状况。我鼓励大家花点时间了解妇科癌症的征兆和症状。也许您的举动能挽救他人的生命。

随着秋季的到来，让我们继续互相关爱，巩固让我们的城市更加强大的纽带。让我们携手共进，继续建设让每个人都能免受歧视、安居乐业、学习成长并蓬勃发展的华盛顿特区。